关于公立中小学的外籍学生就学事宜

发布日期:1/31/2022

• ※　部分URL链接只有日语版。

关于日本的义务教育制度

主要学校

外籍儿童如果希望进入公立小学、初中学习，也可确保他们与日本儿童学生一样免费入学，并享受与日本人同等的教育机会。

日本规定，小学可在满6周岁后的第一个4月起入学，并接受6年的小学教育。小学毕业后可进入初中学习，接受3年的初中教育。

＜都内居住者较多的5个主要国家与日本义务教育制度的对比＞

• ※　源自：文部科学省(全球学校体系)
• ※　标示颜色部分为义务教育。

还开设可供残疾儿童、学生学习的学校(特殊支援学校)。

详情请浏览东京都教育委员会(特殊支援学校一览)的主页。

此外，除了公立学校以外，还开办了国际学校等。

学校的一年

学校从4月份起开课。

有将1学年分为2个学期的2学期制学校，也有将1学年分为3个学期的3学期制学校。

公立小学/初中的学费等

学费、课本为免费。部分学习用品(在学校使用的教材)等需收费。

因经济困难而难以确保在学校学习时，可接受购买学习用品等所需款项的援助。

详情请浏览东京都教育委员会(就学援助)的主页、或文部科学省(就学援助)的主页。

公立初中的夜间班

为未能读完义务教育课程、或未能充分完成初中阶段学习的学生提供入学咨询。

东京都内共有8所初中开设了夜间班。

详情请浏览东京都教育委员会(公立初中的夜间班)的主页。

高中入学考试

为回国学生、外籍学生提供“以在京外籍学生为对象的选拔”等特殊照顾。

详情请浏览东京都教育委员会(都立高中)的主页。

关于外籍学生的就学

前往政府机构办理手续

请外籍儿童、学生的家长前往最初居住的市区町村公所办理手续。

手续可随时受理。

区市町村窗口由此进入

家长专用链接

教育咨询

●教育咨询中心

• (1) 一般教育咨询/霸凌咨询热线
  电话：0120-53-8288 (365天24小时：免费)
  ※　原则上只提供日语服务
• (2) 一般教育咨询
  工作日(星期一～星期五)：上午9点至下午6点
  每月第3个星期六：上午9点至下午5点
  需来访咨询时，请电话预约。　Tel：0120-53-8288

• ※　需要翻译的外籍儿童、学生的高中等升学、教育咨询接待时间为每周星期五下午1点
  至下午5点(受理截至下午4点)
  ※　支持语言：日语、英语、中文、韩语/朝鲜语

生活支援

• ●“Life in Tokyo：Your Guide”(东京都生活文化局)
  初到东京生活的外籍人士专用生活信息手册。
  支持语言：日语、英语、中文、韩语/朝鲜语
• ●外籍人士生活支援门户网站(法务省 出入国在留管理局)
  登载日本生活所需各种重要信息的门户网站。
  支持语言：日语、简易日语、英语、中文、韩语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、尼泊尔语、泰语、印度尼西亚语、缅甸语、高棉(柬埔寨)语、菲律宾语、蒙古语

区市町村教育委员会负责人专用链接 外籍儿童的接收

• ●外籍儿童学生专用就学指南手册 (文部科学省)
  按语言分类的日本学校就学指南。
  支持语言：英语、韩语/朝鲜语、越南语、菲律宾语、中文、葡萄牙语、西班牙语
• ●外籍儿童学生接收指南 (文部科学省)
  为外籍儿童学生顺利入学公立学校提供参考的资料。
• ●CASTA-NET (文部科学省)
  为外籍儿童、学生提供学习支援的信息搜索网站。

日语指导

• ●日语指导手册 (东京都教育委员会)
  为需要日语指导的外籍儿童、学生提供的日语教材。
• ●外籍儿童/学生专用日语教材“快乐的学校” (东京都教育委员会)
  针对需要日语指导的各种语言环境下的外籍儿童/学生提供充实的日语指导、以期他们尽快适应学校生活而制作的各种语言版本的教材。

• 支持语言：中文、菲律宾语、韩语/朝鲜语、英语、西班牙语、泰语、葡萄牙语、缅甸语、越南语、蒙古语、俄语、波斯语、阿拉伯语、法语、老挝语、罗马尼亚语、尼泊尔语、孟加拉语、印地语、印度尼西亚语、土耳其语、僧伽罗语