公開日：令和5年（2023）3月31日
授業体験 experiencing Japanese-style education
授業体験 experiencing Japanese-style education東京都教育委員会は、学校内外で生きた国際交流の場を創出し、都立学校生の国際感覚を醸成するとともに、海外留学生が日本型学校教育や東京の多様な魅力を体験できる機会を提供するため、海外留学生を対象に「東京体験スクール」を実施しています。
今年度は、12月12日（月曜日）から12月16日（金曜日）まで、カナダ、オーストラリア連邦、ニュージーランド、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）の4か国の海外留学生47名が来日し、都立立川国際中等教育学校、都立南多摩中等教育学校、都立町田高等学校、都立三鷹中等教育学校の4校において、生徒と交流を行いました。
滞在期間を通じて、留学生と各校の生徒は積極的に英語でコミュニケーションを図り、お互いの理解を深めました。
The Tokyo Metropolitan Board of Education holds the event“TOKYO EXPERIENCE SCHOOL” for students from abroad. The objective of this event is to create opportunities for real international exchanges inside and outside of public schools in Tokyo, and foster the international sensibilities of students, as well as provide opportunities for foreign students to experience Japanese-style school education and the diverse attractions of Tokyo.
From December 12th to December 16th in 2022 , 47 foreign students from four countries, Canada, Australia, New Zealand, and the United Arab Emirates (UAE), visited Japan and interacted with students at four schools: Tachikawa Kokusai Secondary Education School, Minamitama Secondary Education School, Machida High School, and Mitaka Secondary Education School.
During their stay, foreign students and students from each school actively tried to communicate in English and deepened their mutual understandings.
華道部体験 participating in Flower Arrangement Club町田高校での交流の様子
Activities at Machida High School
来校初日は、バディの生徒と対面したのち、第1学年と第2学年の授業に参加しました。
On the first day of their visit, after meeting their buddy students, the foreign students participated in the 1st and 2nd grade classes.
期間中、留学生が授業に参加する際は、バディの生徒を中心としてクラスの生徒が英語で話したり、説明したりして、積極的に留学生を支援しました。留学生もクラスの生徒に授業内容についてたずねるなど、様々な交流の場面がありました。
During the visit, when the foreign students participated in the classes, the students in the class, along with the buddy students, actively supported the foreign students by speaking and explaining in English. There were various interactions such as the foreign students asking the students of Machida High School about the contents of the class.
留学生の感想
Impression from the foreign student
「I really enjoyed everything about this program. I only hope that I would have more time to hang out with my new Japanese friends.」
受入れ校の生徒の感想
「3か国語を話せる留学生がいて、すごいなと思いました。私も英語などの外国語をもっと話せるようになって、いろいろな国の人と交流を広げていきたいです。」
Impression from Machida High School student
「I am surprised to know there are several foreign students who can speak three languages. I would like to study foreign languages such as English, and be able to associate with students from abroad. 」
教育庁指導部指導企画課
電話：03-5320-6867
メール：S9000020 (at)section.metro.tokyo.jp
迷惑メール対策のため、メールアドレスの表記を一部変更しております。
お手数ですが、メール送信の際は(at)を@に置き換えてご利用ください。
このページの目次
